Episode 44 de "The Sentinel"
s03e10 Une petite ville trop tranquille

Titre français: Une petite ville trop tranquille
Titre original: Dead Certain

Diffusion originale: 26/11/1997 sur UPN
Première diffusion en France: 23/01/1999 sur M6

Réalisé par: Bruce Bilson
Ecrit par: Gail Morgan Hickman

Acteurs secondaires: Dave 'Squatch' Ward (Bob Leland), Lisa Akey (Cassie Welles), Matt Hill (Deputy Toliver), Robert Lewis (Dietz), Richard Sali (Stephen Morrow), Kit Malett (Baldacci), Nancy Hower (Sheriff Kelly McNeil)

Résumé de l'épisode: