Episode 6 de "The Sentinel"
s01e06 Témoin à charge
Titre français: Témoin à charge
Titre original: Night Train
Diffusion originale: 01/05/1996 sur UPN
Réalisé par: Bruce Bilson
Ecrit par: Harold Apter
Acteurs secondaires: Sam Jenkins (Isabel Kane), Yvonne Campeau (Parker), Shane Kelly (Chambers), Gaston Howard (Shcop)
Résumé de l'épisode:
Jim Ellison et Blair Sandburg ont pour mission de protéger Derek Wilson, devant témoigner contre son ancien patron. Ce dernier est soupçonné d'avoir brûlé l'un de ses hôtels pour toucher l'assurance, mais ayant provoqué la mort de 17 personnes…
