Episode 78 de "Deux cents dollars plus les frais"
s04e11 Retraite anticipée
Titre français: Retraite anticipée
Titre original: Forced Retirement
Diffusion originale: 09/12/1977 sur NBC
Réalisé par: Alexander Singer
Ecrit par: William R. Stratton
Acteurs secondaires: Doug Hale (restaurant manager), Ron Masak (Virgil Cheski), John Davey (Sergeant Jacobson), Denny Miller (Chris Jenks), Derek Murcott (maitre d'), William Joyce (Harcourt), Bill Hart (Benish), Conrad Bachmann (Rundstedt), Margaret Impert (Susan Kenniston), Margeret Import (Unknown)