Episode 1 de "Au-delà du réel"
s01e01 Ne quittez pas l'écoute !
Titre français: Ne quittez pas l'écoute !
Titre original: The Galaxy Being
Diffusion originale: 16/09/1963 sur ABC
Réalisé par: Leslie Stevens
Ecrit par: Leslie Stevens
Acteurs secondaires: Roy Sickner (Collins), Joseph Perry), James Frawley (Trooper), Lee Phillips (Gene Maxwell), William Stevens), Bill Catching (National Guard Major), Mavis Neal Palmer), Jacqueline Scott (Carol Maxwell), Allyson Ames (Loreen), Peter Madsen), Polly Burson), May Boss), Bert Metcalfe (Eddie Phillips), Allan Pinson (Policeman), Charles MacQuarry (Being #2), Donald C. Harvey)
