Episode 27 de "Newport Beach"
s01e27 Le Mariage
Titre français: Le Mariage
Titre original: The Ties That Bind
Diffusion originale: 05/05/2004 sur Fox
Première diffusion en France: 08/06/2005 sur TF6
Réalisé par: Patrick Norris
Ecrit par: Josh Schwartz
Acteurs secondaires: Holly Fields (Cindy), Hamilton Mitchell (Reverend Donahue), Andrea Davis (Bakery Employee), Jem (Herself), Jay Kenneth Johnson (Vince)
Résumé de l'épisode:
Thérésa, qui a parlé de sa grossesse aux Cohen, hésite entre avorter et garder le bébé, malgré le soutien de Ryan. Elle trouve de l'aide auprès de Kirsten qui semble personnellement touchée. Caleb avoue à Sandy pourquoi il voulait vendre le restaurant et l'étendue de ses ennuis. Le mariage de Julie et Caleb a lieu alors que Ryan envisage de partir avec Thérésa à Chino, pour le plus grand malheur de Seth...
Photos de l'épisode:
