Episode 5 de "La Chambre secrète"
s01e05 Promenade aux champs

Titre français: Promenade aux champs
Titre original: To the Orchards
Diffusion originale: 20/08/1991 sur Lifetime
Première diffusion en France: 05/04/1998 sur 13e rue