Episode 6 de "Disparition"
s01e06 Charlie et Lisa
Titre français: Charlie et Lisa
Titre original: Charlie and Lisa
Diffusion originale: 09/12/2002 sur Sci-Fi
Première diffusion en France: 04/01/2004 sur Canal +
Réalisé par: Thomas J. Wright
Ecrit par: Leslie Bohem
Acteurs secondaires: Camille Sullivan (Nina Toth), Antonio Cupo), Brittney Irvin), Emily Holmes (Julie Crawford), Bob Wilde (Carny), Elle Fanning (Allie (age 3)), Paralee Cook (Second Nurse)
Résumé de l'épisode:
1983. Jesse Keys et Jacob Clarke disparus, ce sont désormais leurs enfants, Charlie et Lisa qui attirent l'attention du gouvernement américain et des extraterrestres. La jeune femme a hérité des dons de Jacob et bénéficie de la protection de ces êtres venus d'ailleurs. Au contraire, Jesse, tout comme le fut son père trente ans plus tôt, est devenu l'un de leurs cobayes attitrés mais tente courageusement de les combattre. De son côté, Mary, fille d'Eric, est à son tour animée par l'ambition dévorante de la famille Crawford...