Episode 135 de "Stargate SG-1"
s07e03 L'apprenti sorcier
Titre français: L'apprenti sorcier
Titre original: Fragile Balance
Diffusion originale: 20/06/2003 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 09/04/2004 sur M6
Réalisé par: Peter DeLuise
Ecrit par: Damian Kindler
Acteurs secondaires: Tom Heaton (Werner), Michael Welch (Young Jack), Chris Kramer (Pilot #2), Peter DeLuise (Loki (voice)), Ed Hong-Louie (Zyang Wu), Dan Payne (SF #2), Ralph Alderman (Shop Owner), Gregory Bennett (Lt. Col. Beck), Poppi Reiner (Pamela), Theresa Lee (Interpreter), Evan Lendrum (Pilot #1)
Résumé de l'épisode:
Un adolescent se présente au SGC en affirmant être Jack O'neill. Or, il s'avère qu'on ne parvient pas à mettre la main sur ce dernier, adulte. Le jeune garçon fait de son mieux pour parvenir à convaincre les membres de l'équipe SG-1 qu'il dit vrai. Bientôt... le Dr Fraiser examine le jeune O'Neill, et découvre que ce dernier n'est qu'un clone du vrai...
Photos de l'épisode:
