Episode 112 de "Stargate SG-1"
s06e02 Rédemption (2/2)
Titre français: Rédemption (2/2)
Titre original: Redemption (2/2)
Diffusion originale: 14/06/2002 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 04/04/2003 sur M6
Réalisé par: Martin Wood
Ecrit par: Robert C. Cooper
Acteurs secondaires: Tobias Mehler (Lt. Simmons), Gary Chalk (Colonel Chekhov), Robert Clarke (Scientist), Aleks Paunovic (Shaq'rel), Robert Thurston (Scientist), David Hewlett (Rodney McKay), Christopher Kennedy (Murphy), Michael Soltis (Medic), Dan Shea (Sgt. Siler), Ivan Cermak (Hagman), Craig McNair (Technician #3), Grizz Salzl (Jaffa)
Résumé de l'épisode:
La porte est toujours sur le point d'exploser, risquant d'entraîner la Terre avec elle. Tandis que Carter cherche désespérément une solution, Teal'c et Brata'c sont en quête de la planète où serait situé le mécanisme de destruction…