Episode 16 de "Cosmos 1999"
s01e16 Au bout de l'éternité
Titre français: Au bout de l'éternité
Titre original: End of Eternity
Diffusion originale: 09/01/1976 sur ATV
Réalisé par: Ray Austin
Ecrit par: Johnny Byrne
Résumé de l'épisode:
Dans une météorite, les Alphans découvrent un homme. Il s'appelle Balor, est immortel comme tous ceux de sa race, et possède un charisme certain. Koenig ignore encore qu'il vient de libérer de sa prison un dangereux psychopathe aux idées mortelles pour les humains...
