Episode 69 de "Sliders : Les mondes parallèles"
s04e21 Un monde en déroute
Titre français: Un monde en déroute
Titre original: Roads Taken
Diffusion originale: 16/04/1999 sur Sci-Fi Channel
Première diffusion en France: 27/03/2000 sur M6
Réalisé par: Jerry O'Connell
Ecrit par: Bill Dial
Acteurs secondaires: Justine Miceli (Caroline Tatshore), Julie Adams (Old Maggie Beckett), George Gaynes (Old Quinn Mallory), David Dukes (Thomas Mallory), Israel Juarbe (Gomez Calhoun)
Résumé de l'épisode:
A leur arrivée dans un nouveau monde, Rembrandt et Colin s'aperçoivent qu'ils sont séparés de Quinn et Maggie. Lorsque ceux-ci finissent par les rejoindre, Rembrandt et Colin trouvent que ce monde en guerre est également des plus étranges…
Photos de l'épisode:
