Episode 27 de "Affaires non classées"
s06e01 Carambolage meurtrier - 1ère partie
Titre français: Carambolage meurtrier - 1ère partie
Titre original: The Fall Out (1)
Diffusion originale: 28/10/2002 sur BBC 1
Réalisé par: Coky Giedroyc
Ecrit par: Tony McHale
Acteurs secondaires: Paterson Joseph (Sergeant Terry Harding), Sam Loggin (Laura Stevens), Lynn Farleigh (Ann Cunningham), Julianne White (Karen Connors), Peter-Hugo Daly (John Brent), Barnaby Kay (D.S. Clive Johnson), Christopher Fulford (Nick Connors), Jane Hazlegrove (Rosemary Mason), Charlotte Hudson (News Reporter), Shaun Dooley (Paul Preston), Gemma Catlin (Rachel Lambert), Chris Donnelly (D.C. Martin Wakely), Luing Andrews (Ash Williams), Lisa Gibbons (Emma Charlston), Layla Gillespie (Tara Stone), Celia Meiras (Nikolla Shala), Ivana Basic (Nikolla's Friend), Elloise Jones (Holly Preston), Phillip Langhorne (Mick Stevens), Jimmy Roussounis (Mehmet Zequiri), Frank Pruti (Mehmet's Friend), Simon Sherlock (Richard Barrett), John Sheahan (P.C. Sean Taylor), Katherine Tozer (Dr. Jenny Logan)
Résumé de l'épisode:
Sam et Leo sont convoqués sur les lieux d'une collision importante de six véhicules. Parmi les épaves et les corps, ils découvrent une arme n'appartenant pas aux victimes. L'intérêt du privé Carol Deacon pour l'un des corps éveille les soupçons de Sam. Bientôt, l'on découvre que deux des victimes étaient des agents de police sous couverture...
