Episode 5 de "Spy Girls"
s01e05 Echec et mate

Titre français: Echec et mate
Titre original: Fondles

Diffusion originale: 21/10/2002 sur Syndication
Première diffusion en France: 18/03/2003 sur 13e Rue

Réalisé par: John T. Kretchmer

Acteurs secondaires: P.J. Marino (Guy), Keith Szarabajka (Liev Schrieber), Paul Hayes (Guy), Tom Wilson (Roger Rush Gibson), Matt Winston (Mel Hoover), David Raibon (Guy), John F. Schaffer (Guy), Rhomeyn Johnson (Guy), Mickey Maxwell (Guy), Masi Oka (Guy), Steve Magnusson (Gunnar), Jill Manas (Woman)