Episode 71 de "Scrubs"
s04e03 Mon nouveau jeu

JD, le concierge et Elliot tentent de résoudre une épineuse question. Pendant ce temps, Ted révèle au docteur Cox et à Jordan qu'en raison de problèmes administratifs, ils sont toujours mariés, aux yeux de la loi. Quant à Chris Turk, il se remet en question. Il vient en effet de laisser mourir l'un de ses patients. Ses doutes sont aggravés lorsque JD lui avoue que lui-même ne lui ferait pas confiance...