Episode 55 de "Scrubs"
s03e09 Mon vilain secret

Elliott a bien du mal à désigner les parties intimes de ses patients. Son blocage est dû à une éducation très stricte et à un malheureux accident survenu pendant sa formation. Carla décide de l'aider à surmonter ce handicap et lui apprend à dire des mots comme "vagin" et "pénis" sans rougir...