Episode 46 de "Scrubs"
s02e22 Mon métier de rêve

Titre français: Mon métier de rêve
Titre original: My Dream Job
Diffusion originale: 17/04/2003 sur NBC
Première diffusion en France: 15/11/2003 sur TPS CinéStar
Résumé de l'épisode:
J.D. et Turk reçoivent la visite d'un de leur camarade de lycée, Spence, qui désirait visiter l'hôpital. La venue de ce riche banquier fait prendre conscience à nos deux internes des efforts quotidiens qu'ils doivent fournir dans leur travail. Ont-ils fait le bon choix ?