Episode 32 de "Scrubs"
s02e08 Mes petits larcins

Dorian et Turk commencent à connaître de sérieux problèmes financiers et récupèrent tout ce qu'ils peuvent parmi le matériel de l'hôpital. Le docteur Cox n'a pas réussi à résister bien longtemps au charme de Julie Keaton. Leur idylle est bien vite remarquée. C'est à ce moment que Jordan Sullivan réapparaît et tente de tirer son ex-mari des griffes de la séduisante jeune femme...