Episode 28 de "Scrubs"
s02e04 Ma grande gueule

Carla est toujours très réticente à l'idée de se confier. J.D. veut tout faire pour la mettre à l'aise et va l'encourager à se confier à lui. Il ne saura malheureusement pas tenir sa langue. Turk, de son côté, est extrêmement jaloux d'une de ses collègues, Bonnie, une jeune et brillante chirurgienne...