Episode 14 de "Rude Awakening"
s02e01 Tous à l'hosto
Titre français: Tous à l'hosto
Titre original: The Grateful Living
Diffusion originale: 26/06/1999 sur Showtime
Première diffusion en France: 05/12/1999 sur Canal Jimmy
Résumé de l'épisode:
Après avoir renoué avec la drogue, Jackie finit par sombrer dans le coma. Billie et Dave accourent à son chevet. Pendant ce temps, Tish, sur le point d'accoucher, arrive à l'hôpital, accompagnée de Trudy, qui s'est cassé un orteil…
