Episode 85 de "Les enquêtes de Remington Steele"
s04e19 Triathlon et course poursuite

Titre français: Triathlon et course poursuite
Titre original: Steele in the Running
Diffusion originale: 22/03/1986 sur NBC
Réalisé par: Gabrielle Beaumont
Ecrit par: Susan Woollen
Acteurs secondaires: Rif Hutton (Thomas Ivory), Alison La Placa (Joan Gray-Kendall), John Driver (Allan Kendall)