Episode 4 de "Sydney Fox, l'Aventurière "
s01e04 Le drapeau oublié
Titre français: Le drapeau oublié
Titre original: Flag Day
Diffusion originale: 16/10/1999 sur syndication
Première diffusion en France: 05/03/2000 sur M6
Réalisé par: David Wu
Ecrit par: Ian Toynton
Acteurs secondaires: Cynthia Preston (Hannah), Colm Magner (Bartender), John Henry Canavan (Harley), Anthony Ashbee (Zeke Adams), Don Francks (Jake Whitney), Dov Tiefenbach (Marty Billings), Norm Spencer (Delivery Man), Harry Speigl (Professor Elman)
Résumé de l'épisode:
Sydney se lance sur les traces du drapeau des pionniers de Californie. Un vieux mineur prétend savoir où se trouverait cette précieuse relique. Mais en venant le trouver, Sydney et Nigel tombent sur son cadavre…