Episode 45 de "Radio Free Roscoe"
s02e19 La Nuit blanche

Titre français: La Nuit blanche
Titre original: The All-Nighter
Diffusion originale: 08/04/2005 sur Noggin
Acteurs secondaires: Hanna Fleming (Young Lily), Mackenzie Grant (Young Robbie)