Episode 71 de "Providence"
s04e09 Une traversée difficile

Titre français: Une traversée difficile
Titre original: Gobble Gobble

Diffusion originale: 23/11/2001 sur NBC
Première diffusion en France: 10/12/2002 sur TF1

Réalisé par: Duane Clark
Ecrit par: Rob Fresco

Acteurs secondaires: Betty Carvalho (Mrs. Sandoval), Tom McCleister), Susan Grace (Cashier), Connor Matheus (Redneck Jr.), Juan Garcia (Deigo Sandoval), Anjul Nigam (Raji), Doug Burch (Store Manager), Steven Wilde (Motorcycle Cop), Finneus Egan), Mathew Kimbrough (Redneck Sr.), Mathew Lenhart (Ticket Agent), Todd Giebenhain)