Episode 44 de "Providence"
s03e04 Au beau fixe

Titre français: Au beau fixe
Titre original: Rescue Me

Diffusion originale: 10/11/2000 sur NBC
Première diffusion en France: 30/10/2002 sur TF1

Ecrit par: Greg Beeman, Rob Fresco

Acteurs secondaires: Andy Umberger), Jose Yenque (Francisco), Lawrence LeJohn (Dock Worker), John F. O'Donohue (Henry), Aloma Wright (Orderly), Stoney Westmoreland (Fireman), Ernie Sabella), Rob Estes (John), Dana Daurey (Heather Tupperman), Kimberly Estrada (Receptionist), CeCe Wilck (Customer), Jacob Urrutia (Carlos)