Episode 6 de "Providence"
s01e06 Une seconde tentative

Titre français: Une seconde tentative
Titre original: Tying The Not

Diffusion originale: 12/02/1999 sur NBC
Première diffusion en France: 15/04/2001 sur TF1

Réalisé par: Marc Buckland
Ecrit par: Todd A. Kessler

Acteurs secondaires: Eric Bruskotter (Richie), Time Winters (Father), Dakin Matthews (Dick Johnson), Chachi Pittman (Carlos), Ross Bagley (Eldon)