Episode 5 de "Prison Break"
s01e05 Le transfert
Titre français: Le transfert
Titre original: English, Fitz or Percy
Diffusion originale: 19/09/2005 sur FOX
Première diffusion en France: 07/09/2006 sur M6
Réalisé par: Randall Zisk
Ecrit par: Zack Estrin
Acteurs secondaires: Danny McCarthy (Special Agent Danny Hale), Frank Grillo (Nick Savrinn)
Résumé de l'épisode:
Pope reçoit la visite de deux agents du gouvernement qui demandent à ce que le prisonnier Michael Scofield soit transféré loin de Fox River. Le directeur refuse dans un premier temps de coopérer, mais l'agent Kellerman ne lui laisse pas trop le choix... Le bruit circule dans toute la prison : Scofield est le frère de Burrows, et il va être transféré. Tous les plans du jeune homme semblent prendre l'eau. Il n'a cependant pas dit son dernier mot...
Photos de l'épisode:
