Episode 140 de "La vie à cinq"
s06e22 Une vie meilleure

Titre français: Une vie meilleure
Titre original: Falling Forward

Diffusion originale: 26/04/2000 sur Fox
Première diffusion en France: 20/02/2001 sur Téva

Réalisé par: David Dworetzky
Ecrit par: Tom Garrigus, Ian Biederman

Acteurs secondaires: Lily Knight (Elaine Gallagher), Darren Gray Ward (Tommy), Pamela Salem (Ms. Shaw), Mark Tymchyshyn (Jason Kimball), Michelle Davison (E. R. Nurse), Kristina Lear (Lisa)