Episode 123 de "La vie à cinq"
s06e05 Obsession

Titre français: Obsession
Titre original: The Shortest Distance

Diffusion originale: 02/11/1999 sur Fox
Première diffusion en France: 24/10/2000 sur Téva

Réalisé par: Eric Jewett
Ecrit par: Tom Garriguso, Ian Biederman

Acteurs secondaires: Brian Tahash (Mechanic), Hugh Holub (Karl), Janis Chow (Didi), Mia Wesley (Isabel), Melissa Lewis (Nurse)