Episode 52 de "La vie à cinq"
s03e08 Espoirs brisés

Titre français: Espoirs brisés
Titre original: Not So Fast

Diffusion originale: 06/11/1996 sur Fox
Première diffusion en France: 24/01/1998 sur M6

Réalisé par: Ken Topolosky
Ecrit par: Karen Kremis

Acteurs secondaires: Matthew Bartilson (Todd), Neil Roberts (Gary Prescott), James Sloyan (Avery Baltus), Bill Lee Brown (Security Guard), June Classman (Judge)