Episode 41 de "La vie à cinq"
s02e19 Séparations

Titre français: Séparations
Titre original: Altered States
Diffusion originale: 28/02/1996 sur Fox
Réalisé par: Michael Engler
Ecrit par: Susannah Grant
Acteurs secondaires: Scott Ferguson (Guy #2), Robin Polk (Agent), Christopher Jaymes (Guy #1)