Episode 6 de "La vie à cinq"
s01e06 Refuge

Titre français: Refuge
Titre original: Fathers and Sons

Diffusion originale: 17/10/1994 sur Fox

Réalisé par: Ellen S. Pressman
Ecrit par: Christopher Keyser, Amy Lippman

Acteurs secondaires: Geoff Pierson (Elliot Bishop), Tom Simmons (Customer), Richard McGonagle (Emmett), Doug Hutchison (Loren), Rick Fitts (Police Officer), Billy Burke (Guy in Club), Patti Tippo (Sharon Bishop), Annabella Price (Eileen), Brogan Roche (Gil)