Episode 27 de "Deuxième chance "
s02e05 Le contrat
Titre français: Le contrat
Titre original: Ozymandias 2.0
Diffusion originale: 28/11/2000 sur ABC
Première diffusion en France: 01/05/2001 sur Téva
Réalisé par: Michael Engler
Ecrit par: Joseph Dougherty
Acteurs secondaires: Jordan Baker (Unknown), Grace Phillips (Sybil Testamanti), Arye Gross (Todd Monroe), Chelcie Ross (Warren Wyler), Barry Michlin (Tailor), Cheryl McWilliams (Mrs. Wyler), Samantha MacLachlan (Receptionist), Amy Mathieu (Party Coordinator), Catherine McCord (Greta), Mike Butters (Security Man)
Résumé de l'épisode:
Rick a l'opportunité de dessiner le nouveau parc de la société. Ceci lui permettrait de booster sa carrière. Cependant le projet génère des frictions avec Lily et David. L'attitude de Rick envers Lily lors du dîner d'affaires est des plus déplaisante...
