Episode 11 de "Deuxième chance "
s01e11 Pas de fumée sans feu
Titre français: Pas de fumée sans feu
Titre original: Where There's Smoke
Diffusion originale: 07/12/1999 sur ABC
Première diffusion en France: 16/05/2000 sur Téva
Réalisé par: Edward Zwick
Ecrit par: Michael Weller
Acteurs secondaires: Cliff Weissman (Cliff), Donald Berman (Electrician), Dyllan Christopher (Young Eli)
Résumé de l'épisode:
Lily choisit de présenter à Rick à Grace et Zoe. Mais le dîner tourne bientôt court. Plus tard, Jake confie à Lily tous ses soucis professionnels. La jeune femme, touchée par ces confidences, se laisse attendrir, et passe finalement la nuit avec Jake…