Episode 10 de "Numb3rs"
s01e10 Jeu de piste
Titre français: Jeu de piste
Titre original: Dirty Bomb
Diffusion originale: 22/04/2005 sur CBS
Première diffusion en France: 02/06/2006 sur M6
Réalisé par: Paris Barclay
Ecrit par: Andrew Dettman
Acteurs secondaires: James Parks (Fitchman), Michael Shamus Wiles (Carl Baker), Reynaldo Rosales (Darryl Gerth), Ron Dean (Peter Watson), Victor Rivers (Raymond Sites), Carrie Preston (Vicky Sites), Roxanne Hart (Cris Carlyle), Sendhil Ramamurthy (DOE Specialist), Susan Merson (Brenda Aronson), Russell Edge (Deputy Sheriff), Matthew Yang King (FBI Tech Agent), Dan Snook (Driver #2), Jack Howard (Mark Watson), Joe Hart (Driver #1), Lamont Holmes (SWAT Commander)
Résumé de l'épisode:
Un camion transportant des matières radioactives est dérobé. Les voleurs exigent une rançon de 20 millions de dollars sinon ils menacent de faire exploser le chargement dans Los Angeles. Tandis que Don tente de localiser le camion, Charlies prospecte pour trouver l'endroit susceptible de causer le moins de dommage à la population si jamais cette "bombe" devait exploser.
Photos de l'épisode:
