Episode 22 de "Un agent très secret"
s01e22 Le retour de l'oeuf
Titre français: Le retour de l'oeuf
Titre original: The Eggman Cometh
Diffusion originale: 05/05/2000 sur CBS
Première diffusion en France: 25/03/2001 sur France 2
Réalisé par: Ronald L. Schwary
Ecrit par: René Echevarria
Acteurs secondaires: Kelly Cole (Jukie), Kim Chan (The Eggman), Michael Francis Foley (Charlie), Chris Columbo (Guard #1), Tommy Hollis (Guard #2)
Résumé de l'épisode:
Lisa apprend que Michael n'était peut-être pas mort lorsqu'il au moment où il est arrivé à l'hôpital. Theo attend que l'on réimplante un émetteur à Michael, tandis que le Chinois envisage de prendre sa revanche...