Episode 86 de "Bienvenue en Alaska"
s05e23 La Voix du sang

Titre français: La Voix du sang
Titre original: Blood Ties

Diffusion originale: 16/05/1994 sur CBS
Première diffusion en France: 02/06/2005 sur Série Club

Réalisé par: Thomas R. Moore
Ecrit par: Robin Green, Mitchell Burgess

Acteurs secondaires: Don S. Davis (Lloyd Hilligas), Ronald G. Joseph (Reynaldo Pinetree), D. David Morin (Jed Fleming), Barbara Dirickson (Jeannie Hansen), Sharon Collar (Marsha Seepman)