Episode 30 de "Bienvenue en Alaska"
s03e15 De la démocratie en Amérique
Titre français: De la démocratie en Amérique
Titre original: Democracy in America
Diffusion originale: 24/02/1992 sur CBS
Première diffusion en France: 21/04/2002 sur Série Club
Réalisé par: Michael Katleman
Ecrit par: Jeff Melvoin
Acteurs secondaires: Rita Taggart (Edna Hancock), Dorothy Hanlin (Dorothy), Eric Ray Anderson (Customer), Clayton Corzatte (George the barber)
Résumé de l'épisode:
Pour la première fois, un vent de campagne électorale flotte sur Cicely. Holling est maire depuis 23 ans, sans aucun vote, car tout le monde était d'accord pour qu'il occupe ce siège. Il veut garder son siège de premier magistrat de la commune, et ne pas laisser sa place à Edna Hancock, une conseillère en colère...