Episode 13 de "Bienvenue en Alaska"
s02e05 C'est le printemps
Titre français: C'est le printemps
Titre original: Spring Break
Diffusion originale: 06/05/1991 sur CBS
Première diffusion en France: 22/12/2001 sur Série Club
Réalisé par: Rob Thompson
Ecrit par: David Assael
Acteurs secondaires: John Mese (Gary McClellan), Jill Pierce (Knockout #1), Gregg Loughridge (Lumberjack), Mary Anderson (Knockout #2)
Résumé de l'épisode:
Alors qu'ils attentdent patiemment l'arrivée du printemps, les habitants de Cicely sont inexplicablement pris de folie passagère. Cette crise s'accompagne du retour d'un mystérieux cleptomane qui, comme tous les ans, entre en action à cette période…
