Episode 40 de "Nip/Tuck"
s03e11 Trop beau pour moi

Sean McNamara découvre par hasard que Quentin Costa voit Julia. Pas un seul instant, il n'aurait pu imaginer que son collègue puisse se programmer un rendez-vous avec elle. Sean se sent profondément trahi. Pour lui, il n'y a qu'une solution à envisager: Quentin doit impérativement quitter le cabinet. De son côté, Christian Troy semble prendre tout à fait sereinement le départ de Kimber...