Episode 34 de "Nip/Tuck"
s03e05 Tel père, tel fils
Titre français: Tel père, tel fils
Titre original: Granville Trapp
Diffusion originale: 18/10/2005 sur FX
Première diffusion en France: 08/02/2006 sur Paris Première
Acteurs secondaires: Erik Passoja (Granville Trapp), Kathy Baker (Gail Pollack), Tara Buck (Rhea Reynolds), Mary Page Keller (Andrea Hall), Larry Sullivan (Detective Myers), Jeffrey De Serrano (uniformed officer)
Résumé de l'épisode:
Rhea Reynolds est retrouvée morte. Elle a été victime du Découpeur, qui commet là son premier meurtre, mais c'est Christian qui fait figure de principal suspect. N'a-t-il pas ouvertement manifesté son animosité envers la pauvre femme ? Pendant ce temps, Sean s'occupe d'un homme au teint très pâle, en raison de la thérapie très lourde qu'il est obligé de suivre pour lutter contre le sida