Episode 32 de "Nip/Tuck"
s03e03 Ménage à trois
Titre français: Ménage à trois
Titre original: Derek, Alex, and Gary
Diffusion originale: 04/10/2005 sur FX
Première diffusion en France: 25/01/2006 sur Paris Première
Résumé de l'épisode:
Sean, Julia et Christian ne savent plus quoi faire pour gérer les crises de Matt, devenu incontrôlable. Quentin et Sean s'occupent de trois étudiants dont le bizutage a particulièrement mal tourné. Quant à Christian, il finit par se laisser de son ménage à trois avec Kimber et Kit. Il tente de convaincre Quentin de sortir avec Kit...