Episode 27 de "Nip/Tuck"
s02e14 Relations troubles
Titre français: Relations troubles
Titre original: Trudy Nye
Diffusion originale: 21/09/2004 sur FX
Première diffusion en France: 12/01/2005 sur Paris Première
Réalisé par: Elodie Keene
Ecrit par: Hank Chilton
Acteurs secondaires: Michael Stellman (II) (Brat #2)
Résumé de l'épisode:
Sean et Christian auscultent une patiente malmenée par son mari. Visiblement, celui-ci n'a eu aucun scrupule à la rouer de coups. Le verdict est sans appel : il faut refaire le visage de la malheureuse. Un autre problème mobilise l'attention de Sean et Julia. Tous deux décident de confronter Ava Moore à son fils, Adrian, pour tenter de faire évoluer leur relation souvent difficile...
Photos de l'épisode:
