Episode 35 de "Les Chemins de l’étrange"
s02e13 Le temps de la renaissance

Titre français: Le temps de la renaissance
Titre original: The Last Dance

Diffusion originale: 11/12/2001 sur Pax
Première diffusion en France: 15/05/2002 sur 13e rue

Réalisé par: Ken Jubenvill
Ecrit par: Dan D'Amelio

Acteurs secondaires: Wanda Cannon (Amanda Turgeson), Christine Chatelain (Jenny Turgeson), Jay Brazeau (Dr. Billington), Brian Markinson (Ray Turgeson), Sarah Hayward (Mrs. Merkle), Kenneth McIntyre (Reverend)

Résumé de l'épisode: