Episode 14 de "Les Chemins de l’étrange"
s01e14 Le vitrail qui pleure
Titre français: Le vitrail qui pleure
Titre original: Reason to Cry
Diffusion originale: 19/12/2000 sur Pax
Première diffusion en France: 12/12/2001 sur 13e rue
Réalisé par: Brad Turner
Ecrit par: Barbara Covington
Acteurs secondaires: Alonso Oyarzun (Torpedo), Matthew Walker (Father Perry), Dexter Bell (Jagged), L. Harvey Gold (Stain Glass Maker), Santo Lombardo (Loco), Erik Alexander Gavica (Robby), Christopher Attadia (Marcos), Alex Rae (Nacho), Barbara Kottmeier (Soloist)
Résumé de l'épisode:
Des funérailles ont lieu dans une église du centre ville. La chose est malheureusement banale depuis que la guerre des gangs a repris. Tandis que le prêtre prononce une éloge funèbre, l'assemblée assiste sur un vitrail, à un visage qui pleure des larmes de sang...