Episode 46 de "Mutant X"
s03e02 Le Tigre
Titre français: Le Tigre
Titre original: Wages of Sin
Diffusion originale: 06/10/2003 sur Syndication
Première diffusion en France: 07/05/2005 sur M6
Réalisé par: Jorge Montesi
Ecrit par: R.B. Carney
Acteurs secondaires: Noah Danby (Carter), Jennifer Dale (Dominique), Deborah Odell (Kristen Greg), Jeff Camson (Eduardo Cruz)
Résumé de l'épisode:
Shalimar et Brennan surveillent une ruelle dans laquelle, d'après un contact de Lexa, l'échange d'une nouvelle arme génétique devrait avoir lieu. Une voiture s'arrête. Un homme en descend et dépose un petit aérosol. Quelques minutes plus tard, deux hommes s'approchent...
