Episode 27 de "Mutant X"
s02e05 La force de l'esprit
Titre français: La force de l'esprit
Titre original: The Future Revealed
Diffusion originale: 02/11/2002 sur Syndication
Réalisé par: John Bell (XI)
Ecrit par: Mark Amato
Acteurs secondaires: Joanne Kelly (Kim), Jonas Chernick (Josh), Sandrine Holt (Patricia), Elle Downs (Vendor), Sasha Ormond (Link #1), P.J. Ingram (Link #2), Leland Tucken (Link #3)
Résumé de l'épisode:
Ashlocke a un très important projet en vue, qu'il appelle son "dernier testament". Pour ce faire, il recrute les chaînons et s'insinue ensuite dans leur esprit…
