Episode 10 de "Mutant X"
s01e10 L'étoile noire
Titre français: L'étoile noire
Titre original: Dark Star Rising
Diffusion originale: 19/01/2002 sur Syndication
Première diffusion en France: 15/01/2003 sur TMC
Réalisé par: Jon Cassar
Ecrit par: Philip Lazebnik
Acteurs secondaires: Anne Openshaw (Angel Dorn), Ralf Moeller (Lt. Beau Longstreet), Anthony Tullo (Corporal Clark Randall), Lee Rumohr (Clark)
Résumé de l'épisode:
Shalimar intercepte trois "ferals", qui tentent de faire sauter Biocorp. Elle parvient à interrompre leur mission, mais ne réussit pourtant pas à se saisir de l'un d'eux, et ils prennent la fuite. Elle note que l'un de ces individus parait souffrant…