Episode 41 de "Les Californiens"
s02e15 Arrêter c'est dur
Titre français: Arrêter c'est dur
Titre original: Going Up in Smoke
Diffusion originale: 12/02/2000 sur Syndication
Première diffusion en France: 18/05/2001 sur TF6
