Episode 13 de "L’âge de cristal"
s01e13 La Ville des sables
Titre français: La Ville des sables
Titre original: Turnabout
Diffusion originale: 30/01/1978 sur CBS
Réalisé par: Paul Krasny
Ecrit par: Michael Michaelian, Al Hayes
Acteurs secondaires: Nehemiah Persoff (Asa), Lou Elias (Horseman), Arell Blanton (Cell Guard #1), Hari Rhodes (Samuel), Victoria Racimo (Mia), Sherril Lynn Rettino (Second Woman), John Furey (Phillip), Anita Minotto (Aretha)
Résumé de l'épisode:
Des cavaliers du désert capturent les fugitifs, car ils se trouvaient dans un territoire interdit. Ils sont bientôt condamné à mort. Contre toute attente, c'est Francis 14 qui va tenter de les libérer, afin de les ramener à la Cité. Mais il est également fait prisonnier...