Episode 2 de "L’âge de cristal"
s01e02 Les Collecteurs
Titre français: Les Collecteurs
Titre original: The Collectors
Diffusion originale: 23/09/1977 sur CBS
Réalisé par: Alexander Singer
Ecrit par: James Schmerer
Acteurs secondaires: Angela Cartwright (Karen), Leslie Parrish (Joanna), Lawrence Casey (Martin)
Résumé de l'épisode:
Jessica 6 et Logan 23, en panne, rencontrent aux alentours une jeune femme qui affirme qu'ils sont arrivés au Sanctuaire. Ils sont en fait la proie d'extraterrestres, qui ont pour habitude de collectionner deux specimens de chaque espece vivante…
